Was müssen Flüchtlinge zurücklassen?

Millionen von Flüchtlingen wollen einem Krieg oder einer Naturkatastrophe entkommen. Sie haben keine Wahl: in die Enge getrieben von blutiger Gewalt oder schweren Überschwemmungen. Unterwegs mit minimalen Besitztümern oder manchmal mit gar nichts. Angesichts einer ungewissen Zukunft, entwurzelt und vertrieben. Was mussten sie zurücklassen? Eine Menge! Syrische Flüchtlinge erzählen uns, was sie am meisten vermissen.

1. Ihre Familie

„Wir mussten unser ganzes Leben zurücklassen, weil es nicht sicher war. Ich vermisse meine Familie sehr, am meisten vermisse ich meine Mutter und meinen Vater“, sagt ein syrischer Flüchtling. Auch seine Kinder vermissen ihre Cousins und Cousinen. Ein einfaches Treffen ist nicht mehr möglich. Oft gibt es überhaupt keinen Kontakt mehr, weil das Internet weg ist, Handys verloren gehen und die Infrastruktur zerstört ist. Sie wissen, dass Ihre Eltern viel Pflege brauchen, aber Sie können sie ihnen nicht geben. Und doch ist in Gebieten, die von Konflikten oder Überschwemmungen heimgesucht werden, die gegenseitige Fürsorge unerlässlich.

 

20210415_Syrien_Was Flüchtlinge zurücklassen 2
Wir haben 5 Flüchtlinge gefragt: Was vermisst ihr am meisten? Bild: ZOA

2. Ihre vertraute Umgebung

„Wir vermissen unser Viertel und die Straßen, in denen wir gelebt, gespielt und gearbeitet haben“, sagt Milad Abdulwahab Ali. Er kommt aus Qamishlo in Syrien und hat drei Kinder. „Ich habe dort als Fliesenleger gearbeitet und hatte ein gutes Einkommen.“ Doch aufgrund des anhaltenden Konflikts in seinem Land beschlossen er und seine Familie, zu fliehen. „Ich verkaufte mein Auto und mit dem Geld machten wir uns auf den Weg, bis wir im Lager Bardarash im Irak ankamen.“ Das Leben ist eintönig. Milad hasst es, dass es keine Arbeit für ihn gibt. Ein paar Tage in der Woche erhalten seine Kinder Unterricht im Flüchtlingslager. Aber was ist als nächstes zu tun? Milad weiß es nicht. „Wir können nicht nach Qamishlo zurückkehren, weil es dort kein Leben mehr gibt. Alles, was wir zurücklassen mussten ist weg, auch unsere Zukunft.“

 

20210415_Syrien_Flüchtlinge 2

3. Ihr Haus

„Wir sind aus unserem Haus geflohen, als der IS unsere Stadt angegriffen hat“, erzählt Mohammed Mahmud Mohammed. Er und seine Familie lebten in der syrischen Stadt Kobani, die an der Grenze zur Türkei liegt. Sie hatten es gut. Denn Mohammad war ein Schmelzarbeiter und seine Töchter hatten gute Noten in der Schule. Ihr Haus war ein sicherer Hafen, bis es unter Beschuss geriet. Dann nahm der IS einen Teil der Stadt ein. „Wir flohen in ein Lager in der Türkei. Nachdem der IS vertrieben wurde, sind wir zurückgekehrt.“ Es stellte sich jedoch heraus, dass ihr Haus zerstört wurde, ebenso wie die Häuser ihrer Nachbarn. „Wir haben versucht, uns ein neues Leben und unsere Häuser wieder aufzubauen. Aber eines Tages griff die Türkei unsere Stadt an. Wieder mussten wir fliehen.“ Jetzt campieren sie in einem Zelt im Irak, mit wenig Privatsphäre, bei Kälte und Hitze, mit wenig Aussicht auf ein besseres Leben. Dennoch sagt Mohammad entschlossen: „Ich werde erst nach Kobani zurückkehren, wenn ich sicher bin, dass niemand mehr die Stadt angreift.“

20210415_Irak_Syrischer Junge im Irak
Eines der Kinder im irakischen Flüchtlingslager.

4. Ihre Arbeit

„In Qamishlo war ich ein Klempner. Ich bin mit meiner Frau und meinen drei Kindern geflohen, nachdem unser Viertel zerstört wurde. Ich habe die Möbel, die noch da waren, verkauft. Mit diesem Geld haben wir uns auf den Weg gemacht“, sagt Fathil Kalo im irakischen Flüchtlingslager Bardarash. Kariwan Sleman Syran und seine Familie leben ebenfalls im gleichen Lager. Er hat drei Töchter und einen Sohn. Normalerweise ist Kariwan ein Innenarchitekt, aber jetzt hat er nichts zu tun. Sowohl Kariwan als auch Fathil vermissen ihre Arbeit sehr. Sie fühlen sich nicht mehr nützlich, sie fühlen sich unbedeutend und sie können sich nicht selbst um ihre Familie kümmern. Das schmerzt. „Aber vor allem vermisse ich Syrien“, erzählt uns Kariwan.

20210415_Irak_Mädchen im irakischen Flüchtlingslager
Mädchen im irakischen Flüchtlingslager. Wie wird ihre Zukunft aussehen?

5. Ihre Schule

„Meine Töchter können ihre Schule jetzt nicht beenden, obwohl sie in ihrer Schule in Kobani so gut waren. Sie sind sehr schlau“, sagt Mohammad Mahmud. Sie haben nun eine Schulprüfung bei der Provinzregierung beantragt, in der Hoffnung, dass ihnen dadurch weiter geholfen wird. Auch Stera Adnan Jumaa sagt, sie vermisse eine Schule für ihre Kinder. „Im Lager bekommen sie zwar Unterricht, aber verglichen mit dem, was wir zurücklassen mussten, ist das minimal.“ Stera und ihre Kinder stammen aus dem syrischen Dorf Bersim, wo sie auf den Feldern arbeiteten. „Als der Krieg ausbrach, flohen wir tagsüber in die Berge und kehrten nachts in unser Haus zurück. Danach wurde die Situation immer gefährlicher. Außerdem herrschte ein zunehmender Mangel an Lebensmitteln. Also flohen wir.“ Sie fragt sich, ob sie jemals zurückkehren kann. „Sind unsere Dörfer zerstört, oder nicht?“ Die Zukunft bleibt ungewiss, was sie beunruhigend findet. „Hier gibt es keine Arbeit, was kann ich tun?“ Stera vermisst ihre Familie, ihre vertraute Umgebung, ihren Job und eine Schule für ihre Kinder. Sie seufzt: „Das Leben in einem Flüchtlingslager ist wirklich sehr hart.“

Millionen von Flüchtlingen mussten auf der Suche nach einem sicheren Ort alles zurücklassen. Gemeinsam können wir für sie da sein. Gerade jetzt, wo es keinen Sammler an der Tür gibt, ist Ihre Unterstützung wichtiger denn je. Möchten Sie helfen?

Ja, ich möchte die Arbeit von ZOA unterstützen!

Lesen Sie hier mehr über
ZOA im Irak

Exklusive Informationen erhalten Sie in unserem zweimonatigen Newsletter:
Jetzt Newsletter abonnieren

 

 

Wir sind da.