Erdrutsch in Myanmar: wenn der Boden unter deinen Füßen verschwindet

Während der Regenzeit wurden sechs Häuser in einem kleinen Dorf in Myanmar durch einen Erdrutsch zerstört. ZOA-Mitarbeiterin Jilke Tanis sprach mit der resignierten Bevölkerung. “Ohne ZOAs Hilfe hatten wir nichts zu essen.”

Es ist gegen sieben oder acht Uhr morgens. Bella Shar räumt gerade die Schlafmatten aus dem Wohnzimmer, als sie ein seltsames Geräusch hört.
Erschrocken schaut die Frau nach draußen, sie keucht nach Luft. Denn direkt vor ihren Augen sieht sie Bäume, die einen Hang hinab gleiten, der vorher nicht da war. Land, das einfach so in den Abgrund verschwindet. Mit einem Schrei warnt Bella ihren Mann vor dem Erdrutsch. Er läuft mit ihr den Hügel hinauf. “Aus der Ferne sahen wir einen großen Teil unserer Küche wegrutschen. Alles ist einfach weggebrochen.”

Großer Lärm

Es ist während der Regenzeit in Myanmar, als das kleine Bergdorf Day Da Kho von dem katastrophalen Erdrutsch heimgesucht wird. Er macht das Leben der ohnehin schon armen Dorfbewohner noch prekärer. Wegen der starken Regenfälle der letzten Monate rutschen plötzlich zwei große Erdstücke von einem Berg, ihrem Berg, herunter. Schon im Herbst rissen ein Erdrutsch unzählige Bäume und Pflanzen aus dem Boden und alles stürzte mit einem großen Lärm in den Abgrund.

Bella Shar 8798

Zwischen all den Bergen, im unzugänglichen Osten Myanmars, ist Day Da Kho ein Dorf, in dem ein Tourist nichts zu suchen hat. Denn wer es hierher wagt, fährt stundenlang von der Provinzstadt Taungoo über atemberaubende kurvenreiche Straßen durch die Berge. Die letzten rund 20 Kilometer müssen in der nassen Regenzeit mit Rollern zurückgelegt werden: Die rutschigen Straßen sind für alles mit vier Rädern unpassierbar.

Der gewundene Weg zum Tag Da Kho führt vorbei an hohen, grünen Plantagen, wo Kaffee und Maniok reichlich wachsen. Es gibt hier kaum Häuser und nur ein sehr aufmerksamer Passant sieht eine Militärkaserne zwischen den hohen Anlagen, auf halbem Weg entlang der kurvenreichen Straße. Dies erinnert an den jahrzehntelangen Machtkampf in diesem Bereich, zwischen der Regierung in der Hauptstadt Naypyidaw und lokalen Freiheitskämpfern, die Unabhängigkeit wollen. Vor zwanzig Jahren waren die Kämpfe zwischen den beiden Parteien so heftig, dass ein großer Teil der Karen-Bevölkerung ins benachbarte Thailand floh. Als sie nach einigen Jahren in Lagern jenseits der Grenze nach Myanmar zurückkehrten, verloren sie oft nicht nur ihr Land, sondern waren auch gezwungen, ihr Leben wieder neu aufzubauen.

Ein gutes Leben

Aber trotzdem. Trotz der Probleme im Kayin State Play war das Leben der Bewohner von Day Da Kho eigentlich ganz gut, erzählt Dorfchef U Than Ton in seinem Haus auf Stelzen. “Wir sind nicht reich und hatten manchmal eine schwere Zeit. Doch wir hatten unsere Kaffeebohnenplantagen und ein fruchtbares Land um uns herum. Jedes Jahr ernteten wir etwa 4.000 Kilo bittere Blätter, um Betel Quid, einen lokalen Kautabak, herzustellen.” Aber das änderte sich, als sich die Erde zu bewegen begann. “Das Wetter an diesem Tag war gar nicht schlecht. Es regnete höchstens ein wenig. Wir bereiteten uns auf die Schule und die Arbeit vor. Es war gegen acht Uhr, als wir ein seltsames Geräusch hörten. Die Erde bewegte sich! Wir verließen unsere Häuser, Frauen und Kinder gerieten durch den Erdrutsch in Panik.” Bella Shar erinnert sich auch daran. “Ich fing fast an zu weinen. Es war schrecklich, einen Teil unseres Hauses verschwinden zu sehen.”

U Than Ton: “Wir alle rannten den Hügel hinauf, zur Kirche, die auf dem Gipfel des Berges stand. Wir glaubten, dass die Kirche der einzige sichere Ort ist, an dem wir uns verstecken können. Wenn uns dort etwas passiert, war es Gottes Wille, dass wir sterben würden.” Bella Shar dachte nicht ans Sterben, sie blieb eine Weile, um aus der Ferne zuzusehen. “Dann gingen wir langsam zur Absturzstelle. Sechs Häuser waren komplett verschwunden.”

U Than Ton: “Wir blieben ein paar Stunden in der Kirche, die Leute weinten. Sogar die Hunde und die Soldaten aus der Kaserne kamen hierher, um Schutz zu suchen. Es war eine sehr seltsame Situation. Das letzte Mal, dass wir so etwas erlebt haben, war 1993, aber das war eine viel kleinere Katastrophe. So etwas haben wir in dem Ausmaß noch nie erlebt.”

"Wir blieben ein paar Stunden in der Kirche, die Leute weinten."

Berichte

Sie wurden niedergeschlagen zurückgelassen, die Dorfbewohner unter Dorfvorsteher Day Da Kho. Die Schäden, welche die beiden Erdrutsche verursachten, sind enorm. Neben den sechs Häusern sind viele Plantagen verschwunden und zerstört worden. “Seit der Katastrophe haben wir nur 500 Kilo bittere Blätter geerntet. Das Geld, das viele von uns jetzt verdienen, reicht nicht aus, um Essen zu kaufen, oder die Schule und den Transport zu bezahlen.” Bella Shar spürt auch die Katastrophe in ihrer Brieftasche. “Der Verlust meiner Kaffeefarm ist schrecklich. Ich habe dieses Jahr kein Einkommen, also versuche ich, ein wenig Geld zu verdienen, indem ich anderen Bauern auf dem Land und in ihren Häusern helfe. Mein Mann und ich mussten unser Haus abreißen und in ein anderes Haus ziehen, wo wir mit anderen Familienmitgliedern zusammenleben. In der Zwischenzeit werden wir leider wieder von solchen Erdrutschen getroffen werden….”

Diese Angst haben viele Dorfbewohner, sagt Dorfchef U Than Ton. Die Dorfverwaltung fand eine Lösung für dieses Problem. “Nach diesem Drama denken wir darüber nach, das Dorf zu verlegen. Wir haben noch keinen neuen Standort für unser Dorf gefunden. Aber wir stehen in Kontakt mit verschiedenen Menschen und versuchen, die Genehmigung der Regierung einzuholen. Doch es ist nicht einfach, uns alle in ein neues Gebiet zu bringen. Und wir würden mit sehr gemischten Gefühlen gehen. Denn wir leben hier schon seit über hundert Jahren.”

Hilfe

Kurz nachdem die Erdrutsche Tag Da Kho heimgesucht hatten, erfuhr ZOA von der Katastrophe. Daraufhin wurde ein Soforthilfeprogramm eingerichtet, um der Dorfbevölkerung zu helfen. Seitdem hat ZOA jedem betroffenen Bewohner zwei Säcke Reis im Monat gegeben. Auch die Wasserpumpe wird renoviert und 121 Personen werden geschult, um sich auf solche Probleme vorzubereiten. U Than Ton: “Als Dorf waren wir sehr glücklich, als ZOA Reis verteilte. Ohne die Hilfe haben wir nichts zu essen und wir müssen uns Essen von anderen leihen. Durch diese Reisverteilungen können wir Geld sparen, um unser Leben wieder aufzubauen.” Bella Shar ist auch glücklich. “Dank ZOA müssen wir uns keine Sorgen um das Essen machen. Ohne diese Hilfe wäre unser Leben noch schwieriger.”

Bella Shar 8808

Für uns bei ZOA kennt die Nächstenliebe keine Grenzen: Wir helfen Opfern von Naturkatastrophen und bewaffneten Konflikten auf der ganzen Welt. Das fängt bei der Soforthilfe an, aber wir bleiben auch dann noch, bis die Menschen wieder auf eigenen Beinen stehen.

Helfen auch Sie mit?
Ja, ich möchte die Arbeit von ZOA unterstützen!

Lesen Sie mehr über
ZOA in Myanmar